Farrah Field (and me) on Claire Hero here.
I think that, when Farrah says "She's attune to animal-ness, the meat of it all, the violence of being so bodily body--the sexuality therein, caregiving, killing, the fluids of all that", there is an Artaudian cruelty at work - similar to what Jared White says in the comment stream over there about the Fantastic Mister Fox:
"the way the claymation animals would be so polite and articulate and humanist until a plate of food was put in front of them, at which point they would suddenly tear it to shreds in an orgy of messy teeth and ferocious claws and unchewed swallowing."
This says more (through the anthropomorphism, which, as a porous semantic membrane, allows travel both ways) about the human than the animal - as does Dahl's book, in which the dichotomy of Human/Animal (and all the implications: Good/Evil, Civilised/Barbaric, etc) are turned on their heads - though Hero's work is more subtle than this, exploding the possibility of the binary, as everything infects everything else, and Crackbone, the carnivorous Hunter, is an animalistic force of nature, rather than a site of agency and conciousness.
THE PRISON SEGMENT ~
7 hours ago